Šta mislite, koliko je veæ bio mrtav pre nego što ste vi stigli?
Há quanto tempo estava morto quando examinou o corpo?
Poslednji put se vratila dan pre nego što ste vi stigli, gospodine.
Da última vez, ela voltou um dia antes da chegada do senhor.
Pa, to je ono što sam naglasio prvog dana èim ste vi stigli ovde.
Isso foi o que perguntei no primeiro dia que esteve aqui.
Oni su veæ sklapali stolice u vrijeme kada ste vi stigli.
Eles estavam dobrando as cadeiras pelo tempo que você finalmente chegou lá.
Ali ja sam ovu uzeo prvi, prije nego što ste vi stigli.
Só que eu peguei essa aqui primeiro, Sr. Antes do Sr. chegar lá.
Bilo je to na dan kad ste vi stigli.
Foi no dia que você chegou.
G-dine Onoff... Na toj stanici... Na toj stanici, nema jednog jedinog ušljivog voza, koji bi stao na jedan ušljivi minut, od kada ste Vi stigli u Vašu lijepu vikendicu.
Meu caro Onoff naquela estação não existe um único maldito trem que tenha parado sequer um minuto desde que chegou à sua bela casa.
Mi se ovoga držimo prije nego ste vi stigli ovdje i mislim da æemo se držati i dugo nakon što isteknu vaše tri nedelje.
Se não, é melhor calarmos a boca. - Claro. Você estava dizendo ao Will...
Delmarco, Shepard, dokle ste vi stigli sa vašim sluèajem?
Delmarco, Shepard, Como estão com o de vocês?
Poslao sam snimak mejlom u novine pre nego što ste vi stigli!
Eu peguei o Jornal antes de você chegar aqui.
Želeo je da postane glavni inspektor, a kad ste vi stigli to ga je malo..
Ele ia se tornar inspetor. E foi quando você apareceu e...
Odvezao sam par njih do servisne stanice, ali kako ste vi stigli ovamo?
Levei alguns para a estação, mas como é que você desapareceu?
Zaista, sve je pošlo naopako od kako ste vi stigli i evo vas opet.
Então, tudo tem estado às avessas desde sua chegada e estás aqui de novo.
Da li ste vi stigli sa planete kuvara?
Vocês vieram de um planeta gourmet?
Ok, on se prijavio, onda ste vi stigli.
Ele se registrou e aí você chegou.
Stigao sam do jedinjenja za gradnju kad ste vi stigli.
Havia chegado ao complexo de prédios -quando você chegou.
Drago mi je da ste vi stigli.
Estou feliz que conseguiram chegar bem.
Je l' još netko bio u kuæi, kada ste vi stigli ovamo?
Havia mais alguém na casa quando você chegou em casa?
Ja mislim da je g. Pinèer veæ bio mrtav kada ste vi stigli.
Creio que o sr. Pincher já estava morto quando você chegou,
Kada ste vi stigli, Parkman je pokušavao da shvati šta da uradi sa pištoljem.
E quando vocês chegaram, Parkman tentava descobrir o que fazer com a arma.
Ali je ona veæ otišla kad ste Vi stigli tamo?
Mas ela já tinha saído quando chegou lá?
Stvarno? Prema carinskoj evidenciji, tada ste vi stigli ovde.
Conforme registros aduaneiros, foi quando você chegou com o Wild West Show.
Sad kad ste vi stigli, ništa više.
Agora que vocês chegaram, mais nada.
Predlažete da svi spavamo ovde sa truleæim lešom da bi ste Vi stigli na intervju?
Está sugerindo que deitemos com um cadáver em decomposição, para que possa fazer sua entrevista de manhã?
0.75275897979736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há quanto tempo estava morto quando examinou o corpo? 